RESUMÉ

FERNANDO SOUZA FILHO

ONLINE EDITOR: Vivo Games4U (2017-present), Portal Terra – Canal Digital (2018-2019), Portal Terra – Canal Geek (2018-2019), Entertainment Game World (2016-2017), Gameworld (2010-2016), Herói (2015-2016), MSN Technology (2009-2011), PC Magazine (2008-2009), Rock Brigade (1998-2007).

PRINTED MAGAZINES EDITOR: Editor-in-chief of EGW Magazine (2009-2016); Art-Editor for Nintendo World Magazine (2014-2016), Editor-in-chief of PC Magazine (2008-2009), Editor-in-chief of Rock Brigade Magazine (1990-2008), Editor of Soundcheck Magazine (1993-1994), Editor of T’Conto (1992), Editor of ON & Off Magazine (1991), Editor of Jornal da Paulista (1991).

PRINTED PROJECTS: Somos Empreendedoras (book/edit, 2019), Aleister & Adolf (graphic novel/translation/edit, 2017), Minecraft Comics: The Legend of Herobrine (2015-2018), Minecraft Comics: The Legend of Dragon Boy (2015-2018), Manga: Dalai Lama (2015), Manga: Gandhi (2015), Rumo ao Hexa (2014), Club GO Magazine (2014), Papa Francisco (2014), Dietas Especiais: Dieta da Caverna (2014), Dietas Especiais: Dieta Dunkan (2014), J.O.G.A. Magazine (2012).

BOOK AUTHOR:

FREELANCE WRITER: Unity3DMag (magazine for Unity developers), Metal Hammer (England), Metal Hammer (Germany), Epopeya (Argentina), Metal Detectors (Italy), Headbangers Ball (Germany), Burrrn (Japan), Player (Japan), Showbiz (Brasil), Biz (Brasil), Jornal da Paulista (Brasil), Diário de São Paulo (Brasil).

INTERNATIONAL COVERAGE: Captivate (Rome, Italy, 2012), CeBit (Hannover, Germany, 2009), Carlsberg Festival (London, England, 1997), Musikfest (Zurich, Switzerland, 1997), Mercorock Festival (San Pedro, Argentina, 1997), Rockfest (Buenos Aires, Argentina, 1997), Sunset Strip Festival (Los Angeles, USA, 1994), Concrete Foundation Forum (Los Angeles, USA, 1994).

BOOKS/COMICS TRANSLATION: English-Portuguese translation for graphic novel Aleister & Adolf; Portuguese-English translation for comics Minecomics: The Zork’s Menace (all issues); English-Portuguese translation for book Minecraft Galaxy Wars; English-Portuguese translation for comics Minecraft Comics: The Legend of Herobrine series; English-Portuguese translation for comics Minecraft Comics: The Legend of Dragon Boy series.

WEB DESIGNER/WEB EDITOR: Le Vita, André Forastieri, Dragões da Real, Grupo Odontológico, Psicoterapeuta A. Fernandes, Anatorg, Escola de Samba Dragões, Disney’s Aladdin & The Lion King game campaign in Brazil. No longer available projects: Rock Brigade, Campaign for Project Cars 2 (game), RCell Xbox Campaign, Escola de Samba Grande Rio, Nintendo World, Outward PR (New Jersey, USA), Odonto Bebê 2018, Entertainment Game World, Agência Taff, Cantinho da Iaiá, Canal D Pai pra Filho, Imobiliária Evaldo Matos, Inforperrini, Rubinho Máquinas, Rio Verde Imobiliária, FlaNews, MetalCook Cozinhas Industriais.

PRIZESTela Viva Mobile Prize 2017/2018: Entertainment Category (Games4U)